Ouverture d'un Institut National de Géologie à Bukavu, Sud-Kivu

Son Excellence Monsieur le Ministre Provinciale de l'Intérieur, représentant le Gouverneur de la Province du Sud-Kivu,

Mme. Représentante du Ministère National des Mines,

Son Excellence Monsieur le Ministre Provincial des Mines,

Monsieur le Président de l’Institut Fédéral des Géosciences et des Ressources Naturelles (BGR),

Toutes les membres de la Délégation de la BGR,

Honorables invités,

Mesdames et Messieurs,

(© BGR)

j’ai le grand plaisir de prendre la parole pour vous saluer au nom de l’ambassadeur de la République Fédéral d’Allemagne Son Excellence M. Dr. Peter Blomeyer. C’est un honneur pour moi d’être parmi-vous, aujourd’hui à l’occasion de l’ouverture de l’Institut National de Géologie.

Excellences, permettez-moi d'exprimer tout d'abord ma profonde compassion concernant le triste accident du 12 février.

Nous sommes réunis aujourd’hui pour célébrer l’inauguration de l’Institut National de Géologie de Bukavu dans la merveilleuse province du Sud-Kivu. Une des richesses les plus importantes de la province sont ses diverses richesses du sous-sol. L’Institut National de Géologie qui va ouvrir ses portes aujourd’hui donnera l’accès à la population pour apprécier et mieux comprendre ce patrimoine naturel.

À l’époque il y existait l’ancien musée de Géologie qui ne disposait qu'une bibliothèque, un laboratoire et une collection des pierres et minéraux de toute la région et au-delà. Nous savons tous que l’ancien musée de Géologie était presque complètement détruit lors de la guerre. J’ai eu personnellement l’occasion de venir ici en 2011 et j’ai obtenu une impression de l’état du musée pendant les dernières années. D’autant plus que je suis content de voir qu’a partir d’aujourd’hui la ville de Bukavu aura de nouveau une musée qui expose les richesses du sous-sols du Sud-Kivu et qui fonctionnera comme un vrai centre d’études et des recherches scientifiques.

La protection et gestion durable des richesses naturelles est un pôle prioritaire de la coopération germano-congolaise. Depuis presque 30 ans l’Allemagne est déjà active comme un partenaire de la province du Sud-Kivu et même pendant les années de la guerre nous n’avons jamais abandonné votre province. L’Allemagne dans le cadre de la coopération germano-congolaise est prête à continuer cette partenariat. Dans ce cadre le gouvernement de la République fédérale d’Allemagne a donné un financement à l’Institut Fédérale des Géosciences et des Ressource Naturelles (BGR) pour restaurer le bâtiment principal que vous voyez aujourd’hui.

Tout cela n’a été possible que grâce à la collaboration et à l’aide de tous les employés du musée. Je suis certain que sans l’énergie et les sacrifices de chacun, nous n’aurions pas pu mener cette construction à bonne fin. Mais le jour d’aujourd’hui marque seulement une première étape : Nous devons aller de l'avant avec la réhabilitation de la bibliothèque géoscientifique et de la collection des pierres et minéraux.

Je voudrais remercier le gouvernement provincial du Sud-Kivu qui a soutenu ce projet par son assistance. Le succès du nouvel Institut National de Géologie sera aussi le votre, soyez- en remerciés.

J’espère que la population du Sud-Kivu utilisera et appréciera cette nouvelle institution dans les années à venir car elle représente un grand pas en avant pour le sujet de l’éducation et recherche scientifique dans le secteur minier mais aussi pour toute la population.

Excellences et honorables invités, encore une fois, je vous remercie pour votre présence et votre attention et je exprime des veux pour que cet Institut fonctionne pour le meilleur et le bonheur de tous.

Merci beaucoup ! (© BGR)