Coopération au Developpement

Salonga

Un trésor vert: le Parc National de la Lomami vient d’être créé

Le 10 décembre 2016, la création du Parc National de la Lomami, 8e parc national en République Démocratique du Congo, a été célébrée à Kinshasa. Mme Johanna Servatius, Chef de coopération à l’Ambassade d’Allemagne, a participé à la cérémonie d'inauguration.

Goma1_Bo Terstegen_02.-03.12.16

Une rencontre germano-rwando-congolaise

Le 2 et 3 décembre 2016, le Chef de Division des Grands Lacs du Ministère des Affaires étrangères de la République fédérale d’Allemagne, S.E.M. Christian Clages, l'Ambassadeur d'Allemagne à Kinshasa, S.E.M. Thomas Terstegen, ainsi que l'Ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne à Kigali ont visité Goma pour échanger avec le Gouverneur de la Province du Nord-Kivu, S.E.M. Julien Paluku Kahongya, des représentants de la MONUSCO et des représentants de la société civile sur la situation politique et sécuritaire à l'est du pays.

GIEA-1

L’eau, c’est la vie : L’Allemagne est chef de file du Groupe Inter bailleurs Eau et Assainissement

Depuis août 2016, l’Allemagne a pris la succession d’UNICEF comme chef de file du Groupe Inter bailleurs Eau et Assainissement (GIEA) sous la tutelle de la chef de coopération de l’Ambassade d’Allemagne, Mme Johanna Servatius. Les membres de ce groupe inter bailleurs sont les acteurs bi- et multilatéraux, ainsi que les agences des Nations Unies qui appuient les instances gouvernementales du Congo du secteur de l’eau, de l’hygiène et de l’assainissement.

Inauguration HOME CRFNI_1_1359

Inauguration du HOME du Centre Régional de Formation en Navigation Intérieure (CRFNI) financé par la Coopération allemande

L´Ambassade de la République fédérale d’Allemagne en RD Congo a l´agréable honneur et le plaisir de porter à la connaissance de l´opinion publique que lundi, le 18 avril 2016 le HOME du Centre Régional de Formation en Navigation Intérieure a été inauguré en présence de S.E. le Ministre des Transports et Voies de Communication, Madame le Secrétaire Général de la Commission Internationale du Bassin du Congo-Oubangui-Sangha (CICOS) et du Chef de Coopération de l’Ambassade d’Allemagne.

Ambassade d'Allemagne

Produits du partenariat entre la coopérative COPROCOM avec l'ambassade d'Allemagne

La Coopérative de production et de commercialisation Café et Cacao (COPROCOM) à Tshela, dans la province du Congo Central a reçu le 2 et 3 Novembre 2015 une  visite de Kinshasa: L'Ambassadeur allemand Dr. Wolfgang Manig et la diplomate responsable pour les micro-projets de l'Ambassade d'Allemagne Gabriele Manig ont été informés des réalisations faites dans la culture et dans la commercialisation du café et du cacao.

École primaire financée par un cercle d’amitié germano-congolaise

18/10/2015: En participant à l'inauguration d'une école primaire à Kinzau-Mvuete, dans le Bas-Congo, l'Ambassade d'Allemagne à Kinshasa a voulu exprimer son appréciation pour la coopération fructueuse entre les membres de l’Association allemande KONGO VEREIN et le diocèse de Matadi.

Redynamiser l’économie locale afin de consolider la paix et de réduire la pauvreté

« Le marché, c’est le cœur d’une ville, le centre de la vie d’une commune » déclara Mme Florence Poppe, chargée de coopération pour la RDC du Ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement, lors de l’inauguration du marché de Kituku le 27 juillet à Goma. La coopération allemande vient de reconstruire, à travers le Fonds pour la Consolidation de la Paix (FCP), ce grand marché qui dispose désormais de hangars, d’un abattoir, de bureaux d’administration et de systèmes d’électrification solaire et de collecte d’eau pluviale.

Presses à briques avec un effet boomerang

Kikwit, 26.07.2015: Avec le financement de quatre presses à briques, l'Ambassade d’Allemagne à Kinshasa a pu soutenir l “Association de développement communautaire et de Soutien aux marginalisés  - ADSM / ASBL“ du diocèse de Kikwit, pour devenir actif sur plusieurs fronts. "Des pierres avec avalanche de pierres», c’était le commentaire d'un employé du diocèse.

Ambassade d'Allemagne

Ouverture du laboratoire congolais de vérification des « minerais du conflit » à Bukavu

Le 9 Juillet 2015 à Bukavu, l'Ambassadeur allemand Dr.Wolfgang Manig a inauguré avec le gouverneur de la province du Sud-Kivu, Marcellin Cishambo et le coordinateur national de la Conférence internationale pour les Grands Lacs, l'Ambassadeur Hamuli,  le laboratoire de vérification des  « minéraux de conflit » qui sont extraits en RDC.

Visite d'un projet à Mushapo au Kasaï Occidental

07.03.2015: Avec la promotion d'initiatives à la base au niveau local, l'Ambassade d'Allemagne à Kinshasa continue  à soutenir la population congolaise et atteint aussi des projets réalisés dans les régions éloignées.

Évolution positive dans l'Est du Congo

Dans la province éloignée du Maniema, sur le cours supérieur du Congo (Lualaba), il se montre que l'engagement de la politique du développement et d'autres initiatives peuvent bien apporter du positif...

Le directeur du parc des Virunga Emmanuel de Mérode a reçu le Prix Bernhard Grzimek-2015

Le 29 Avril 2015, lors d’une cérémonie solennelle, le Prix Bernhard Grzimek de la fondation KfW a été décerné au directeur du Parc national des Virunga, Prince Emmanuel de Mérode. Ainsi, l’engagement extraordinaire du Prince Emmanuel de Mérode pour la préservation des plus anciens parcs nationaux d'Afrique et du Patrimoine mondial de l'UNESCO, le Parc national des Virunga, a été reconnu. De même a été aussi reconnu l’engagement impressionnant du Prince de Mérode pour le développement durable et pacifique de la population locale vivant dans le parc. L'ambassade d'Allemagne félicite le Prince de Mérode pour l’obtention de cette distinction!

Échanges interculturels lors des visites chez la société civile

Kinshasa, 17/04/2015: Les échanges interculturels sont un élément essentiel des relations bilatérales pour les ambassades allemandes dans leur pays hôtes. Des visites à la société civile dont les initiatives à la base de la population représentent une aide directe et spécifique et qui sont soutenues par l'Ambassade, offrent pour cela une occasion spéciale.

Protection de la forêt tropicale et de la biodiversité, et rendre le progrès économique durable.

Le ministre de la Coopération économique et du Développement Dr. Gerd Müller a visité la République démocratique du Congo du 11 au 12 Mars 2015. La République démocratique du Congo, sept fois la taille de l'Allemagne, est considérée comme la clé de la stabilité dans la région. Cependant, malgré ses richesses minérales, il est l'un des pays les plus pauvres dans le monde. 70 pour cent de la population vivent en dessous du seuil absolu de la pauvreté.

Sophie Ludwig

Les ressources naturelles de la RDC doivent se traduire en un développement pacifique et durable pour toute la population locale

Pour approfondir les résultats des 3ième négociations intergouvernementales, la délégation du gouvernement allemand s’est rendue entre le 5 et 9 décembre 2014 au Katanga (Lubumbashi, Likasi-Kolwezi) et au Nord-Kivu (Goma, Rumangabo) pour visiter les projets de la coopération germano-congolaise et pour examiner les potentiels du développement économique local.

Négociations intergouvernementales à Kinshasa

Les négociations entre le gouvernement de la République démocratique du Congo et la République fédérale d'Allemagne ont eu lieu du 1er au  3 Décembre 2014 à Kinshasa, dans la République Démocratique du Congo. Des fonds pour un total de 45 millions d'euros ont été promis pour la poursuite de la coopération bilatérale au développement.

L'Allemagne s'engage pour la navigation fluviale dans le bassin du fleuve Congo

Le fleuve Congo est la principale voie de transport en Afrique centrale et le développement de la navigation fluviale, l'un des principaux piliers pour le développement économique de toute la région. Toutefois, la condition préalable pour cela est la présence des travailleurs qualifiés dans tous les secteurs de l'industrie du transport fluvial. L'Allemagne est un proche partenaire de longue date de la Commission internationale pour le bassin du Congo (CICOS).

Ambassade d'Allemagne

L'eau potable, c’est la vie et la santé

Le 24.10.2014, le chargé de l'Ambassade d'Allemagne pour l’Est du Congo, le Dr. Christian Becker, a visité un projet de Welthungerhilfe (WHH) financé par le Ministère des Affaires étrangères allemand dans le domaine d'approvisionnement en eau près de la ville de Sake dans le Masisi, Nord-Kivu.

Lutte contre la maladie du sommeil dans la République démocratique du Congo: initiatives allemandes contre la maladie mortelle

Le 3 Septembre2014, l'Ambassadeur allemand S.E. Dr. Wolfgang Manig a reçu Monsieur Dr. Ulrich Madeja, responsable du département "Accès aux médicaments dans la Compagnie  Bayer HealthCare Pharmaceuticals". La société pharmaceutique et chimique allemande Bayer est un cosignataire de la Déclaration de Londres sur les maladies tropicales négligées de 2012, un programme soutenu par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) pour éradiquer les maladies tropicales négligées.

Christian Becker

Les Johanniter apportent leur assistance aux déplacées dans le Nord-Kivu

Avec plus d’un million d’eurosle Ministère des Affaires Étrangères d’Allemagne finance actuellement deux projets de Johanniter International Assistance  dans la province du Nord-Kivu située dans l’est de la République démocratique du Congo. Les Johanniter assurent les soins de santé auprès des déplacées et œuvrent à une amélioration de la situation dans leurs régions d’origine. Récemment, Dr. Christian Becker, premier secrétaire de l’Ambassade à Kinshasa depuis Juillet 2014 et responsable de l’aide humanitaire en République démocratique du Congo, s’est rendu sur place à Masisi et à Rushuru pour s’informer sur les projets en cours.

Un événement important pour le développement du Congo

Le 12 Novembre, à Kinshasa, un contrat a été signé entre la Welthungerhilfe et l'entreprise de contruction congolaise SAFRICAS stipulant que l'aéroport de Goma va enfin avoir une nouvelle piste d'atterrissage.

Ambassade d'Allemagne

L'Allemagne soutient la Commission Internationale du Bassin Congo-Oubangui-Sangha (CICOS)

21.03.2013: Dans le cadre de son engagement dans la  politique de développement l'Allemagne soutient la CICOS (Commission Internationale du Bassin Congo-Oubangui-Sangha).

Ambassade d'Allemagne

L'Allemagne soutient la police congolaise dans la lutte contre les violences sexuelles

Au cours d'une visite de travail à Goma, la capitale de la province du Nord Kivu, l’ambassadeur Dr Wolfgang Manig et M. Matthias Veltin, chef du département pour les Grands Lacs au ministère allemand des Affaires étrangères, ont pu avoir un aperçu direct du travail de la police congolaise.

Initiatives locales de soutien, visite de Dr. Wolfgang Manig dans le projet social « Petite Flamme »

 "Pas pour les enfants, mais avec les enfants"! Ce principe dans la Convention des Nations Unies sur les droits des enfants, propagé par l'UNICEF, est pratiqué depuis des années dans ce projet. Cette facon de vivre entre les enseignants, les éducateurs et les enfants donne aux enfants un environnement familial.

GIZ

La coopération économique et au développement allemand avec la République démocratique du Congo

L'Allemagne est engagée dans la politique de développement en RDC depuis plus de 35 ans. Même pendant les guerres civiles des années 1990, la coopération au développement n'a pas été complètement suspendue. Fin 2004, la coopération au développement a été officiellement reprise. 2008, les premières négociations gouvernementales depuis 20 ans entre la RDC et l'Allemagne ont eu lieu. Depuis lors, la RDC est depuis devenue un pays partenaire important de la coopération allemande au développement.

Coopération au Developpement

Institutions allemandes en RDC

Ecole primaire - Ecole professionnelle - Université: la coopération germano-congolaise intensifiée

La construction des routes est un travail pour la paix : L'Allemagne soutient la construction de routes dans l'Est du Congo

Inauguration de la nouvelle maison de la Coopération Allemande à Bukavu

GIZ Bukavu

Au 26 juin 2013 la nouvelle maison de la coopération allemande a été inauguré par l'ambassadeur de la république fédéral d'Allemagne, Dr. Wolfgang Manig et le gouverneur de la province de Sud-Kivu, Marcellin Chishambo en présence de nombreuses personnalités de la poliques, du secteur privé et de la societé civile. La province de Sud-Kivu est devenu une province prioritaire pour la coopèration au développement entre l'Allemagne et la RDC. L'installation de la maison de la coopération allemande marque le prochain pas sur la voie de l'intensifier l'engagement allemande au Sud-Kivu. La coopération allemande a été toujours présente au Sud-Kivu - même pendants des périodes difficiles.

L'ouverture de la maison de la coopération allemande à Lubumbashi